That wouldn't make sense. They'd know they had to be inspected, and would have been hoping to slip through. To just toss it overboard would have ruined the mission.
IMHO, any jettisoning would have been seen and noted.
There would always be opportunities. Depends on the material, timing, lighting, crew factors, etc.