The word is well-known as being confused with a term of derogation. As such, the teacher should have left the word for upperclass pupils. The school board should write that into its harassment and affirmative action documentation.
Teachers should not use that word, do you agree, teacher? We believe in affirmative action. Answer in the affirmative or we will take action.