The Supreme Court and the Congress have already spoken on the issue.
It doesn't matter whether the school gets the money or the student brings the money, the effect is government power over the institution.