[Demidog]

Could be. I am not an expert in Arabic. The fact that the Government may have mis-translated is troubling.

[Sabertooth]

The fact that the Government may have mis-translated is troubling.

Let's not be hasty...

The fact possibility that the Government may have mis-translated is troubling.

Flag me if you find those translations, it would be interesting to see what Arabic-speaking Freepers have to say. Not necessarily persuasive, because they won't have listened to the tapes themselves, and one person's "garbled" may be another's "clear as a bell."

But definitely interesting.