A puddle yes. But a tiny hole drilled in a hydraulic line would hardly make a puddle. Even under pressure the stream would be small but steady. And there are plenty of places the fluid could pool within the engine narcell and not be visable from the outside.