I think the rest of the paragraph which this sentence heads indicates that "does" is actually a typo, intended to be "doesn't."
I think this sentence proves you are correct in your assesment that he meant to say "doesn't."