Fields are refilling because they were produced too quickly, therefore outlying struture didn't have time to drain into area they were producing. It happens all the time. It doesn't support this theory.
Wall Street Journal article:Odd Reservoir Off Louisiana Prods Oil Experts to Seek a Deeper Meaning