yours:Yes, but I fail to see your point. Yeshua was discussing how the prophet ascribed these words to G-d Himself. Do you think the Psalm was calling G-d wicked for referring to these rulers as gods?
NO! I do not think that the psalmist was calling God wicked! Sheesh.
Then I missed your point about the reference to Psalm 82. Would you please make it again? How does Yeshua's reference to Psalm 82 apply at all to the discussion of the archetypes?