There's a difference between someone hiding in our country after the fact and someone continuing to operate and orchestrate terrorism WHILE hiding in another country, wouldn't you say?
As for the "demonization" accusation, this was not intended (by the anthropologist at least) to demonize the Afghanis, it was offered by Kurtz as an explanation for why they are so tough and a warning about what we are up against.