I remember that episode.
Yup. The kids were peeved at the adults purposely infecting them with chickenpox, so they arranged for their parents to catch Herpes.