It is my understanding that the KJV translators used the Masoretic text and not the LXX. It is also interesting to note that when Jesus referenced the Hebrew Scriptures He seemed to divide them the same way that the Masoretic text did, i.e. the Law, the Writings, and the Prophets.
-ksen