Why do even that. Just rent a home on the city water main, close to the point of origin, and pump the nasties back into the supply through the house's own water main.
The water works needs to be testing at various points in its system, not just the output of the purification plant.
Virtual Naval Hospital: Treatment of Biological Warfare Agent Casualties
This has everything you ever wanted to know about bioterror but were afraid to ask.