“A cash settlement in return for an NDA is a legal expense and not illegal as long as the NDA is not to prevent disclosure of illegal activity or evidence of such.”
Your point?
Trump did not falsify, nor cause another person to falsify a business record, because the entry was correctly posted as a ‘legal expense.’