“Come to Jesus meeting” is a very common expression; anyone offended by its use here is a pusillanimous poltroon.
The real problem is that Joe Biden said it of a foreign Head of Government. He’s announcing that he plans to bully said foreign Head of Government into taking actions contrary to that government’s legitimate security interests AND contrary to America’s legitimate security interests.