A very easy fix...remove all statutes of limitations regarding gender reassignment procedures (drugs and surgery), such that anyone who transitioned (or was transitioned) as a minor have no limits on the ability to sue both the physicians and the medical facilities that did the deed.
Just see how long malpractice insurance survives that. The problem will solve itself.
Great idea.