If she was lesbo, could have been a lover’s spat gone violent.
You may be right. That synagogue was run by and attended almost exclusively by women — i.e., womyn. The lesbian angle may be why the police and media are allowing the story to fade away before making public the details. Or it could just be a squalid black-on-white crime.