No work can be done without a speaker.
Good!
No the House cannot work until a New Speaker in elected 1st in a new Congress. Since that was done in Jan 2022, the Speaker Pro Tem, Patrick McHenry from NC, will fill the role until the GOP decides to elect a new Speaker.
So it up to the new guy to decide what happens next