I think that’s it exactly. The “woke” have an influence far in excess of their numbers and buying power.
Stores banishing or canceling the brand (though they may not restock). Their customers are deciding to buy other beers that are more to their taste and don’t wear their politics and social conscience on their sleeve.
s/b “Stores ARE NOT banishing...”