I presume it was even more offensive in the vaudeville days when brit actors donned “welsh face”.
G-d, that was awful. They couldn’t sing tenor or cough up blood from black lung worth sh!t.