This is why inmates try to hide their crime from the other inmates, because the other inmates tend to kill them.
My guess is that a visit to a cellmate of someone you want killed and a promise of regular deposits to their prison store account will solve your need for vengence.