Agreed. They were both horrible.
Here is the money line - “Security at the hospital issued her a trespass warning, before officers decided to arrest her for criminal trespassing.”
Security - Cops should have checked with the attending physician and gotten their medical opinion, on camera, that the hospital did not think she required medical attention. I don’t think that would have made a difference other than placing the negligence squarely on the attending and the hospital.