As in Orwell's 1984 we learn to understand the news by noticing what is not said.
I used Google Maps street view and every customer at the pumps was exactly what you guessed.