Always is a long time. It did not become "clear" until well after WWII.
Regardless, I’ll stick to my main point - NFA is the problem, the brace issue is just a symptom. You main point is absolutely correct.
“It did not become “clear” until well after WWII.”
You are right, but we are talking about over half a century now.