I don’t think many volunteers are mental health specialists and really know what they are doing.
Most aren’t. But the reasons for people refusing to go to shelters when they can, isn’t the point. Your post was to say that homeless couldn’t get shelter space because of the “migrants”. Mine was to say that they could, but didn’t want it for whatever their reason.