Don't think so. They separate the ballot which is in a sleeve, from the envelope which has voter identification info.
The envelope is scanned which allows the voter to "track" their ballot online.
Thanks, I have long wondered about that.