further.
no, I was not speaking figuratively, but using a measurement of distance.. I chose farther for that reason.