“I doubt all those tanks were taken out in this offensive.”
Correct. My understanding is that many of the ones captured this week were in maintenance yards.
Tanks that had been damaged in earlier fights, recovered by the Russians, but not yet in a useable state.
It's worth mentioning, though, that the yards are on land that had to be recaptured to get them. No small potatoes.