Most cold weather states have “lifeline” service in winter where utilities can’t be shut off until it warms up. So they often don’t have to make the choice.
They also have LIHEAP thanks to taxpayers.