Because he didn’t want to die in a hail of ATF gunfire? Just spit balling here.
ATF inspectors are bureaucrats. They may be armed, but they don’t travel with a tactical team. Partner, maybe.
If it was illegal, he let her take the data and he was my dealer, he has something to answer for.