I had to read the statement a few times until differences clicked myself.
Probably intentional by the authors. Like using the acronym SAW for “Semi-automatic Assault Weapon” when that acronym is already in use in the military for the fully-automatic Squad Automatic Weapon.