The only way a war crimes court would work is if Russia is defeated the same way Germany was in World War II or Iraq under Saddam Hussein.
Otherwise, all these talk of a court is just posturing.