The Queen is withholding sex until the goal is achieved.
Lol, the Queen only has sex once in her life, before the colony is established, so that is no threat at all :)