Vote is supposed to date it and the postmark is supposed to confirm on time delivery. In this way they would validate one another
Looks like to me that BOTH the voter signature and the postmark are needed to validate the vote.