This is a “meeting of the minds” situation - a true contractural obligations doesn’t exist unless the parties understand the terms and agree. Boilerplate has gotten around that, but if the justice system was honest, it wouldn’t recognize boilerplate.
Hospitals and medical clinics routinely violate just about every consumer protection statute I can think of. I'll believe it's serious when hospital execs and administrators start doing perp walks for fraud.