You’re correct, and it goes well beyond road vehicles. Right to repair is a big deal in farm equipment.
You’re very right. Right to repair is the final battle over actual ownership, it’s a slippery slope with no upside.