So Durham wants to present evidence that Sussmann was part of a conspiracy (uncharged or not). That means that Durham already has evidence of a conspiracy, but just not going to charge that in this case (for some reason).
Or, Durham is giving Sussman one last chance to cooperate.