If you’re detecting a purely pagan hostility to the Judeo-Christian tradition, you’re correct. That bias is consistent with the Advisory Panel’s mandate, which is to root out anything hostile to the people and values of the left.
“All forms of systemic racism and discrimination, including anti-Indigenous and anti-Black racism, LGBTQ2+ prejudice, gender bias, right-wing extremism and white supremacy are exhibited within the CAF”—and they must go.
Reading the article, it seems that it would be impossible to exclude Islam from their list of prohibited beliefs, but they might somehow find a way. But this certainly looks like a purge of traditional Christians from the military.