“The Russians apparently have no idea how to protect armored personnel carriers in a convoy.”
I’m no expert, but I could guess that maybe you don’t send the lightly armed and armored vehicles as your vanguard. Maybe...
I think they don’t really “screening”.
It seems like they are trying to use the tactics from WW2, just throw masses of cannon fodder at the enemy and they will run out of bullets eventually?