Point is a well worn or damaged gas nozzle can in most cases still be used. How about a worn or damaged EV charging cable?
Not if a driver drives away with the gas nozzle still in the filler receptacle. Lots of gas hoses ripped away from pumps, a daily occurrence. Can those still be used? Not really. Not a good point at all.