Ok, you’re right. I had read that as a prohibition on electors, which is how it’s written directly, but it effectively makes Prez and VP unable to be from same state.
To Alberta’s Child’s credit, the pragmatic proscription is identified above in reply no. 42, as opposed to my halting attempts to make sense of this.