The only person who violated the law was Aubry, when he attacked a guy holding a shotgun and tried to grab it away.
From my perspective all four involved in the incident acted stupidly.