I think that's the objective.
It’s not at all confusing. Girl is raped by transgender in ladies room. Crime is reported to police and rape kit is positive.
School board is advancing use of ladies rooms by trans males. They are informed of the rape. Reaction is to transfer kid from school to another school where he again rapes.
School board desperate to cover their own guilt in second crime writes letter to president asking all parents who disagree with the school board be declared terrorists.
Handed to DOJ where Garland does just that.