They are comparing Delta to non-Delta. The Delta patients, all vacccinated had 251 times higher viral load than "old strains". The status of the non-delta cases was presumably unvaccinated, but they didn't study any of those, just used previous data.
There are two variables involved and they can't and don't separate out how much each variable is responsbile for higher viral load.