Turning the other cheek means taking personal insult and not returning reviling for reviling.
It does not mean allowing people to keep you from worship or ministry or public profession of faith.
Christianity is not pacifism
They need to talk to the lawyers at westboro baptist church. Their whole schtick was to try and bait attacks against themselves and then sue local governments for failing to protect their civil rights.