It sounds like this is adjacent to the parking lot...outside the Pentagon itself.
It’s in the metro station UNDER the Pentagon. The metro runs right beneath them, and there’s a large metro station with exits up to the Pentagon.