Good to know that threatening to kill a public official and their family is ok as long as it’s in an email. I bet he was a freeper.
Go to any public posting board, or even the comments columns of news publications etc, and you will find plenty of threats against govt officials etc. There are probably millions of them. You are going to arrest all them millions too?