Leading to an inherent reduction in credibility.
Even some of the Germans write pseudonymously, e.g Christoph Luxenberg author of “ The Syro-Aramaic Reading of the Koran: A Contribution to the Decoding of the Language of the Qur’an”.
As I understand it done for personal safety, even more so for Ibn Waraq being a Muslim apostate.