Ahhh, the magic of double negatives.
The problem is you sometimes can't stop using them.
The is no such error of using a double negative in language; even Billy Shakespeare used them. Where the misconception comes from is in the field of mathematics, where a double negative produces a positive.