Yes, but in this case the the modification is an analog to the usual nucleoside in a few places in the RNA gene sequence
Of the spike protein.
An approach that gets an organism to express a gene (create a protein) that that organism doesn’t produce on its own is gene therapy or a trans genetic experiment.
These “vaccines” literally create trans genetic humans, for some period of time.