For not much more money you could go with a semi-custom shirt:
https://www.spierandmackay.com/fabric
Measurements can be specified to the quarter inch.
Just checked. Did not have fabric or color that I wanted. Did not have button down collars. Did not have pleat in the back. Did not have a fruit loop. What is so damn hard about a decent button down oxford shirt?